Hello! Bonjour ! Szia!

Welcome to the blog of the Lorentz family of Brooklyn. We are posting news here in French, English and sometimes Hungarian.
Bienvenue sur le blog des Lorentz de Brooklyn. Nous allons poster ici des nouvelles, en français, mais aussi en anglais ou en hongrois!

Visite de Mamie et Papy

Mamie et Papy (Alain!) sont venus nous rendre visite dans notre nouvel appartement, en banlieue de NYC. Voici l'album photo de leur visite.

Mamie et Papy - Visite Octobre 2009

Autres nouvelles de la famille : on se fait des visites hebdomadaires aux urgences Viktor a eu ses premiers points de sutures à l'arcade sourcillière, Madeleine sa premiere radio après avoir laissé trainer ses doigts dans la porte. Sur une note plus positive, il y a Viktor qui chante "New York, New York," "Doo doo doo, daa daa dad" et "Happy birthday" ("happy to you"). Madeleine papote et va aux toilettes toute seule. Elle se réveille même pendant la nuit pour aller faire pipi. Pour Number 2, ce n'est pas encore ça.
1 Response
  1. Alain L Says:

    Oui, quelle bonne semaine nous avons passée avec vous !
    Madeleine qui parle dans les 3 langues, Viktor qui chante (en anlais). Votre nouvel appartement, beaucoup plus tranquille qu'à Brooklyn.
    Vos enfants, NOS petits enfants sont adorables !
    Merci pour votre accueil si chaleureux et ces si bons moments passés ensemble !
    Mamie F