|
Ca y est, Madeleine a fini son quatrième mois et attaque le cinquième avec grands sourires et même des éclats de rire. Ses parents sont un peu fatigués qu'elle ne fasse toujours pas ses nuits. Et puis le grand froid est revenu sur Brooklyn, ce qui limite les excursions exploratives de notre Borough. Dernière nouvelle de la semaine, le lancement du club de tarot fut un grand succès : ça va sérieusement chasser le Petit dans les semaines qui viennent.
Madeleine ma betöltötte a negyedik hónapot, és kezdi az ötödiket sok mosollyal és nevetéssel. Sajnos még mindig nem alussza át az éjszakát ezért a szülei elég álmosak. De elkezdtünk járni a YMCA-be baba-mama jógára, baba-mama tornára, és építjük a brooklyn-i kapcsolatokat más szülőkkel. Elkezdtük a Tarokk-klubot is... nagyjából így telnek a téli hétköznapok.
Post a Comment