La famille Lorentz de Brooklyn

Nous sommes allés au zoo de Prospect Park le week-end dernier. Madeleine et Krisztina y étaient déjà allées la semaine d'avant, mais je tenais à m'y rendre à mon tour afin que Madeleine apprenne aussi la version française de la visite de ferme. Et oui, parce quand on habite à Brooklyn, et que l'on va au zoo, on ne va pas voir des animaux d'Afrique mais des vaches, des chèvres, des poulets... Pour Madeleine, il n'y a pas autant de variétés pour le moment. Il y a les "cocos", le terme englobant tout ce qui est volaille, oiseau en général; et les "wawa" pour tout ce qui est chiens ou qui a quatre pattes, donc les vaches, les chèvres et même les chats ! Et puis la nouveauté de la semaine qu'on essayera de capturer en vidéo, c'est que Madeleine a appris à compter jusqu'à trois. Un, deux, trois et Papa me balance dans les airs : ça motive pour apprendre à compter. Mais il faut que je précise qu'elle ne dit pas un, deux, trois. L'intonation est la même que la mienne, mais ce qu'elle dit ressemble plutôt à "nooo, dii, patj".