Hello! Bonjour ! Szia!

Welcome to the blog of the Lorentz family of Brooklyn. We are posting news here in French, English and sometimes Hungarian.
Bienvenue sur le blog des Lorentz de Brooklyn. Nous allons poster ici des nouvelles, en français, mais aussi en anglais ou en hongrois!

Coney Island

Ce week-end nous avons eu un avant-goût d'été à New-York. Alors que la semaine dernière, le temps était catastrophique, avec des températures sous les 10°C et des pluies torrentielles pendant plusieurs jours d'affilés, le Soleil semble s'être maintenant installé pour durer. On l'espère du moins.

Nous avons donc mis nos grandes serviettes de plage dans un sac à doc, attacher Madeleine dans sa poussette et nous sommes partis pour Coney Island. C'est vrai que l'eau était glaciale et que seuls les membres du Polar Bear Club se sont mouillés au dessus de la taille, mais quel plaisir d'être à la plage. On se serait cru en vacances.

Ci-joints deux petits films de Madeleine dans le train. Je pense que Krisztina se chargera de poster quelques photos par la suite.

En route pour Coney Island, première partie très courte:


En route pour Coney Island, deuxième partie:


Finalement ce sera à moi de mettre en ligne quelques photos de notre Miss. Ce sont surtout des photos ensoleillées, même si le mois d'avril aura été traitre, avec plusieurs retours soudain de grands coups de froid.
Madeleine et Avril
1 Response
  1. Anonymous Says:

    Ca va faire un mois qu'on n'a pas eu de nouvelles de Madeleine ou de vous deux.
    Comment ça va?
    Ramenez nous des photos de Hongrie!